Предисловие

Дорогойколлега!

Посколькунашдолгосрочныйуспехопределяетсямногимифакторами,нетничеговажнееприверженностинашимбазовымценностя,мпредставленнымвРуководящихпринципах喜忧参半®。Мы обязаны знать эти принципы и жить по ним。

Мырассчитываемнато,чтовывсегдабудетедействоватьсабсолютнойчестностьшидолжнымучетомправДругихЛюдей。Безопасностьпревышевсего:берегитеокружающуюсредусоблюдайтевсезаконы,Нормыиправила。Остановитесь,подумайтеиспросите,есличувствуете,чточто-то,возможно,несогласуетсяснашимиПринципамиилитребованиямилюбогозакона,нормыилиправила。

ВсеначинаетсяспринятиякисполнениютребованийЧестности,атакжеОтветственностииСоблюденияЗаконов,нарядусдругимиРуководящимипринципами。Этоимеетключевоезначениедляформированияунасблаготворныхцикловвзаимовыгодногосотрудничества,обеспечивающихдостижениенамиуспехавсозданииценностидляокружающих。

НазначениенашегоКодексаповедения——помогатьвамвпринятииправомерныхиэтичныхрешений。Онотвечаетнамногиечастозадаваемыевопросы,концентрируясьнаисключениирисков,которыемогутпричинятьсерьезнейшийущерблюдя,мокружающейсредеилибизнесу。

Мыхотим,чтобыкаждыйсотрудник,независимоотегодолжностиилиопыта,действовалвсоответствииснашимиРуководящимипринципамииприменялMBM®длядостиженияпоставленныхцелей。РаботаетеливывsochIndustriesНесколькоднейилидесятилетий,ВыотвечаетезаподдержаниеисовершенствованиенашейкультурыMBM®。именноэтогомыожидаемоткаждогосотрудникаkoch行业,Авыдолжныожидатьштогоотвашихруководителей。

Такоеповедениетребуетпостоянногорешениядвоякойзадачи。Выдолжнызадаватьвопросыи(или)выражатьобеспокоенностьпоповодулюбыхдействий,которыемогутнарушатьнашиПринципы,будьтодействиявашегоколлегиилируководителя。Этотребуетмужества,безкоторогомынеможемпоступатьчестно。Вытакжедолжныидтидальш:ебытьготовырешатьпроблемыипривлекатьокружающихкихрешению。

КакявствуетизнашегоКодексаделовогоПоведения,СледованиеРуководяшимПринципамимеетрешающеезначениедлянашегоуспеха。этонашдолгпоотношениюКНашимСемьям,НашимКоллегам,Нашейдеятельности,Людям,Которыенасокружашт,ИКСамимсебе。Всенашебудудаеезависитотэтого。

Чарльз Кох(查尔斯·科赫)
Председательигенеральныйдиректор
科赫工业公司